Taste of the my world

食べる・飲む・幸せ♡一般人の個人的に美味しかったものをマイペースに紹介していきます。現在は、トロントのおすすめランチ情報を中心に紹介。

#14 とにかく肉が食べたい!!/Korean Grill House

こんにちは。ありがとう!ぱるです。

Hey guys! I'm Pal. Thank you for reading this article!

 

お久しぶりです!

最近めっきり外食が減り、「ここ紹介したいな〜」って

とこに出会わなかったのです。(もちろん言い訳。)

It's been a while!

I haven't gone to eat out side and I had no idea that I would like to introduce you lately.

(I'm just make some excuses.)

 

ということで、今回は珍しく肉系です!焼き肉!!!

サムギョプサルが食べたくて探してたはずが、焼き肉屋さんでした。

Anyway, I'm gonna writing about BBQ restaurant!!! It's unusual!

I was looking for where I can eat samgyeopsal, though.

 

が、かなり安く、タイトル通り ”とにかく肉!!!!”

という若者におすすめしたいと思います☆

 I would like to recommend it who want to eat especially MEAT!! JUST MEAT!!

There is best place for young people.

 

$20ほどでお腹いっぱい!!ALL YOU CAN EATのお店

街中でよく目にする ALL YOU CAN EAT のお店。

このお店は中でもかなり激安店なのではないでしょうか…

曜日や時間帯によって設定金額が違うのですが、私は平日の19時頃に行って、

$18でした!平日のランチタイムと夜の遅い時間はなんと$12だとか。。。

恐ろしく安い。。。

You can see a lot of this sign "ALL YOU CAN EAT" in Toronto.

I think, there is one of the inexpensive restaurant in it.

The price depend on the day of the week and the time of the day.

It was $18 when I went to there on weekday around 7pm!

Besides, it's $12 on weekday lunch time and late dinner time.

It made freak me out...

 

トロント内に5店舗あるらしく、私が行ったのはDundas駅とCollege駅の間にある

この店舗でした。↓↓

I went to Yonge&Gerrard branch that located between Dundas station and College station.

They have five branches in Toronto.

 

Korean Grill House Yonge&Gerrard

http://koreangrillhouse.com/

住所:369 Yonge Street, Toronto, ON M5B 1S1

電話:416-596-9206

営業時間:毎日 11:30am-12am

 

食べ放題に含まれているのは、牛カルビ、リブ、レバー、鶏モモ、豚ロース(?)、

豚バラ、イカ、サーモン、何かのフィレ(笑)、豚ソーセージ、白飯、牛スープ、豆腐、

キムチ、もやし、じゃがいも、大根?カブ?…という感じ。

下のがオーダーシート。

It included Beef, Beef ribs, Ox liver, Chicken, Pork, Pork belly, Pork sausage, Squid, Salmon, Fish fillet(Something...fish...), Rice, Beef soup(×), Tofu, Kimchee, Radish, Sprout, Spicy Sprout, Potato.

The picture below is Order sheet.

f:id:pal1202:20160709082210j:plain

これを見るだけで、ほとんど肉しかない事がお分かり頂けるだろう。

とにかく色々頼んでみた結果がこちら。

See? The menu is clearly simple and most menus are meat.

Like this.

f:id:pal1202:20160709083539j:plain

解凍しました!!!感がたっぷり。

なので、決して激ウマではありませんでしたが、

素早く、そして小皿に少量でやってくるので注文しやすい。

It definitely looked defrost. So, It wasn't special but, easy to order(because, a dish a few piece) and quickly to serve.

f:id:pal1202:20160709083824j:plain

焼き過ぎ。笑

I know, It was too much. Lol

 

何度も言いますがね、

「とにかく肉が食べたい!!!!!」という方におすすめです。

※牛スープは頼まないでください。

ぬるい、まずいの2点セットです。

I say that over and over again...

I recommend it who loves meat "I JUST WANNA EAT MEEEEEEAAAT!!!!!"

※ DO NOT ORDER BEEF SOUP!

It was toooo lukewarm and also nasty for us.

 

ただ、それ以外は申し分ないお味。

しかも特に時間制限もない様子。これはほんと食べたもん勝ちです。

But, those tastes were good!! Other than Beef Soup.

And there seems no time limit. It means, the person who eat a lot is winner.

 

また、プラス$2で、ラム肉とエビ

プラス$3でレタス、マッシュルーム、タマネギ等の野菜も食べ放題に追加

出来るので、お好みで追加してみてもいいかも!

我々は気づくのが遅く、後からグリーンサラダを追加でオーダーしました。

You could get Lumb and shrimp plus $2.

You could get Lettuce, mashroom, Onion and more vegi plus $3 if you want.

We ordered green salad because, we noticed that too late.

 

結果、私は上記の食べ放題とサッポロ生ビール1杯+TAXで$27。

あとチップもお忘れなく!!!

この価格でお腹いっぱい食べれるので、今回は合格です!!!!

 I ended up paying $27 for meats and draft sapporo beer +tax.

Don't forget tips!!!

So, I totally recognized this restaurant for cost performance.

 

それでは今日はこの辺で♪

最後まで読んで下さってありがとうございます。

さようなら〜!!

That's it today♪

Thank you guys!! See you soon~!!

#13 遂にトロント初上陸!人気ラーメン屋/JINYA RAMEN BAR

こんにちは。ありがとう!ぱるです。

Hello, There! I'm Pal. Thank you for reading this article.

 

寿司、刺身、トンカツ、すき焼き、お好み焼き、たこ焼き、お茶漬け、納豆、焼き鳥…

本場の味に困る事のないトロントですが、中でもラーメン屋さんは

本当にレベルが高い

そんな中で生き残っていくのは、きっと容易ではないのだろうと

素人ながらに思う訳ですが、本日は、

家からダウンタウンに出る際に、必ず前を通るお店。

数ヶ月前にOPENしたばかりで気になっていたので、行ってみました!

Sushi, Sashimi, Ton-katsu, Sukiyaki, Okonomiyaki, Takoyaki, Ochazuke, Natto and Yakitori... I don't have trouble with real Japanese foods in Toronto, especially Ramen Restaurant.

I think, It's not easy to survive in this kind of area.

Today, I'm gonna introduce that I always pass in front of this shop when I go to downtown.

They opened a few months ago. I was very interested in it.

アメリカ、バンクーバーでも既に大人気のラーメン屋さん

f:id:pal1202:20160624091104j:plain

陣 JINYA RAMEN BAR

jinya-ramenbar.com住所:399 Church St Suite 100, Ontario Toronto, M5B2A1

電話:647-748-8988

営業時間:月曜-日曜 11am-11pm

 

まだまだ海外では本場の味を味わう事が出来なかった2010年、

アメリカ・カリフォルニアで生まれたこのお店。

今ではアメリカだけでなく、カナダを含む20店舗以上にも及びます。

 

店舗に入ると、「いらっしゃいませ〜〜〜」

と威勢のいい声で歓迎される。

日本人以外の従業員も多く、少し片言な”いらっしゃいませ”が可愛く感じる。

(私はあまりの大声にビックリして少しテンパる。)

This is originating from California, US when The real ramen was difficult to eat out of Japan. But now, They are not  located in only US, It's about 20 shops over inclued Canada. Wow!

I'm greeted by all staff with "Irasshai-mase~~~~" while walking in.

(I freaked out to loudly voice.)

f:id:pal1202:20160624094800j:plain

キレイに並んでる。ちょっと嬉しい。

a little bit happy because, cutlery lined up beautifully.

 

日差しがビシっと当たってるカウンター席に通されたので、席の変更を申し出るか

出ないかぐらいのタイミングでブラインドを下ろしてくれた。

よし!ナイス!好きだ!

A server showed me a too bright counter seat but, She pulled down the blind.

She is nice!! great!! I love you!!

 

じっくりメニューを見て、スタンダードメニューにするか、期間限定メニューに

するか悩んだあげく、私が頼んだのはこれ。

I was take my time for read whole menu.

I couldn't which one I should to choose...

f:id:pal1202:20160624094705j:plain

Tokyo Tonkotsu Ramen $13ぐらい

名前も金額も曖昧です。すみません。

期間限定メニューでして、期間限定と言われると弱いもんです女なんて。

Sorry...I don't remember about this Ramen so much.

Anyway, This is a limited menu. You know, most women has weakness for the word

" limited ".

 

結果的には、美味しいです!!!特にスープが私好みでした。

魚粉なのかな??新宿で食べたつけ麺の付けダレを思い出すほど濃厚なスープが

細麺に良く絡んでました。チャーシューは柔らか甘い系で、半熟の味玉は

まるまる一個入ってました。

見た目を意識して、縦半分に割ってくるお店が多いけど、私はこの方が嬉しい。

噛んだ時の幸福感ね。あれが好きやから。

f:id:pal1202:20160624100834j:plain

どうですか?麺を持ち上げて撮ったこのショット。

ツッコミたくなりますよね。

「お前は一人で何してんねん」と。

How is it?! You wanna say something, right?

"WHAT WERE YOU DOING ALONE."

 

最初の写真では麺が見えないでしょ?

でもどんな麺かってとても大事だと思うので、恥ずかし気もなくやりました。

 Look, You couldn't see How did the noodle look in the first picture, could you?

This is a one of a very important part for Ramen, I think.

So, I was not embarrassed.

 

麺も美味しいんだと思います。(決して投げやりな気持ちではない)

麺は本当に好みが分かれるものだと思うので。。。

私は小麦の味がしっかりするくらいの太麺、もしくは中太ちぢれ麺が好きなので、

細麺はどうしても物足りなく感じてしまうのです。

ただ、何度も言いますが、スープ美味しいです。

お好みでトッピングを加える事も出来るみたいですが、味がしっかりしているので、

味玉、チャーシュー、キクラゲ、タマネギ、ネギ。これだけで充分でした。

 

個人的には、メニュー裏にドカンと載っていたたこ焼きが気になるので

次回へ続く…という感じにしておきます。

あと、口いっぱいにラーメンをもぐもぐしている状態で、

「Is everything O.K?」とサーバーさん。

振り返った私の状態をみて空気を読んでくれました。

可愛らしくて感じのいい子でした。

 

どうしても本場日本の味を求めてしまう私ですが、

トロントならではの個性的なラーメンが食べられるお店も多いんです!!!

今度はそういうお店にもスポットを当てて行きたいですね。

 

それでは今日はここまで!

今日も最後までお付き合いありがとうございます。

さようなら〜〜☆

That's it today!!

Thank you guys! See you later☆

#12 小腹が空いたらココ!可愛いタコスのお店/Tacos101

こんにちは!ありがとう。ぱるです。

 Hi There!! I'm Pal. Thank you for reading this article.

 

久々になってしまいましたが、ただのネタ切れです。

基本シフトが減ってしまって、焦って仕事探したりしてましたが、

なんやかんやと同僚達が「変わって〜〜〜」っと言ってくれるので

問題なく過ごしています。

 I didn't write in a while. Just ran out of ideas...

I was looking for xtra job because, I lost some my shift. But, I'm ok.

My co-workers gave me their shift "Do you wanna work for me??"

 

さてさて今日は、若者の街/ダンダス駅から徒歩圏内の、タコス屋さんを

紹介しますよー!

Well, Today is a Tacos shop. It's within walking distance of Dundas Station.

スナック感覚で1ピースからタコスが手軽に食べられる!!

f:id:pal1202:20160623095036j:plain

Tacos101

http://www.tacos101.com/

住所:101 Dundas St East, Toronto, ON

電話:416-362-8226

メール: eat@tacos101.com

営業時間:月曜-土曜 11am-9pm 日曜 11am-7pm

 

ダンダススクエアから、Dundas St沿いを東にちょっと歩いた所にある小さなお店。

このプロレスマスクの外観が、かなり目立ってます。

中はカウンターテーブルがあり、5、6人座れるくらいの感じ。

メニューは至ってシンプルで、タコス5種、チップス系3種、

その他ドリンクって感じ。

This is a small shop that is located a few minute walk from Dundas square.

There has a big characteristic sign of wrestling mask.

And, a counter table for five or six people.

The menu is simple to choose. It's just a five tacos, a couple of sides, and some drinks.

f:id:pal1202:20160623100131j:plain

この日は既に”フィッシュタコの口”だったので、迷わずFishをオーダー。

今メニュー見返してたら、他のも美味しそう。。。

1ピース単位での販売なので、お腹空いてる時は違う味を楽しめそう。

I was in mood for eat fish taco. Of course I ordered it.

But, others sounds delicious too...

They sell a piece. So, If you are starving, You can taste some different tacos!!

f:id:pal1202:20160623100732j:plain

FISH TACOS $4.50

2枚のトルティーヤ、新鮮なキャベツの上に大降りな白身魚(タラ)のフライがドン!!って乗ってます。上に掛かっている黄色いソースはマンゴー

メニューにも書いてあるので、最初は「え?美味しいの?それ」状態だったけど

めっちゃ美味しい♡マンゴーの実も乗ってるのよ。

フライの衣も薄めで、タラの身がプリプリだったので、食べごたえあり!!

パクチー好きとしては、もうちょっとパクチーが欲しいところ。

ですが、リピートの価値ありです、ここ。

Fresh cabbage, a big fried cod on two tortillas with mango salsa.

I was thinking like "That's sounds weird...Is it good?" When I saw the menu.

The Answer is "YES!!!!!" That was soooo delicious♡

Thin batter coating, Juicy Cod... That was very fillig!!

I want more cilantro for cilantro lover. It's worth repeating though.

 

前に訪れたメキシカンレストラン、Tenochで飲んだ

お米から作るジュースもありました。下記記事参照↓↓

pal1202.hatenablog.com

ちなみに、タラは英語で”Cod”  パクチーは”Cilantro”です。

日本人の私にとってはパクチー=”コリアンダー”の方が馴染みがあるけど、

少なくともトロントでは上記の”シラントロ”をよく耳にします。

(発音によっては、シランチョと聞こえることも。なんか可愛い)

苦手な人も多い食材なので、

「パクチー入ってるやん〜〜〜〜!!!!!」

ってならない様に気をつけてくださいね。

 

先日、友達に「どうやっていい感じのお店見つけてるの?」と質問を頂きました。

以前にも少しお話した「水曜どうでしょう」で度々登場する定番の旅行ガイドブック、地球の歩き方を参考にすることもあるのですが、

ほとんどはストリートカー、バスに乗車中、あるいは散歩中に発見します。

 

道を覚えたり、新しいお店を探すのが好きなので、ひたすら通りの名前や看板を読む

ことに時間を費やすのが好きなんですね。おたく気質なのでね。

もうこれは日本に居る時からずっとこんな感じです。趣味です。

そして、家に帰ってからネットでお店を検索したり、

グーグルマップとにらめっこしたりしてます。

言葉にするとちょっとアレですね、根暗感が。。。

 

そうすることで、かなり土地勘がつかめるのと、

観光客が来ないお店、安くて美味しいお店を発見出来たりするので、

時間がある方は是非やってみてください。

大丈夫!楽しいから!

 

それでは今日はこの辺で。

(英文チャレンジ中なのに、またもや心が折れました。難しい…泣)

今日も最後まで読んでくださりありがとうございます。

さよなら〜〜☆