#12 小腹が空いたらココ！可愛いタコスのお店／Tacos101
こんにちは！ありがとう。ぱるです。
Hi There!! I'm Pal. Thank you for reading this article.
久々になってしまいましたが、ただのネタ切れです。
基本シフトが減ってしまって、焦って仕事探したりしてましたが、
なんやかんやと同僚達が「変わって〜〜〜」っと言ってくれるので
問題なく過ごしています。
I didn't write in a while. Just ran out of ideas...
I was looking for xtra job because, I lost some my shift. But, I'm ok.
My co-workers gave me their shift "Do you wanna work for me??"
さてさて今日は、若者の街／ダンダス駅から徒歩圏内の、タコス屋さんを
紹介しますよー！
Well, Today is a Tacos shop. It's within walking distance of Dundas Station.
スナック感覚で１ピースからタコスが手軽に食べられる！！
Tacos101
住所：101 Dundas St East, Toronto, ON
電話：416-362-8226
メール： eat@tacos101.com
営業時間：月曜-土曜 11am-9pm 日曜 11am-7pm
ダンダススクエアから、Dundas St沿いを東にちょっと歩いた所にある小さなお店。
このプロレスマスクの外観が、かなり目立ってます。
中はカウンターテーブルがあり、５、６人座れるくらいの感じ。
メニューは至ってシンプルで、タコス５種、チップス系３種、
その他ドリンクって感じ。
This is a small shop that is located a few minute walk from Dundas square.
There has a big characteristic sign of wrestling mask.
And, a counter table for five or six people.
The menu is simple to choose. It's just a five tacos, a couple of sides, and some drinks.
この日は既に”フィッシュタコの口”だったので、迷わずFishをオーダー。
今メニュー見返してたら、他のも美味しそう。。。
１ピース単位での販売なので、お腹空いてる時は違う味を楽しめそう。
I was in mood for eat fish taco. Of course I ordered it.
But, others sounds delicious too...
They sell a piece. So, If you are starving, You can taste some different tacos!!
FISH TACOS $4.50
２枚のトルティーヤ、新鮮なキャベツの上に大降りな白身魚（タラ）のフライがドン！！って乗ってます。上に掛かっている黄色いソースはマンゴー。
メニューにも書いてあるので、最初は「え？美味しいの？それ」状態だったけど
めっちゃ美味しい♡マンゴーの実も乗ってるのよ。
フライの衣も薄めで、タラの身がプリプリだったので、食べごたえあり！！
パクチー好きとしては、もうちょっとパクチーが欲しいところ。
ですが、リピートの価値ありです、ここ。
Fresh cabbage, a big fried cod on two tortillas with mango salsa.
I was thinking like "That's sounds weird...Is it good?" When I saw the menu.
The Answer is "YES!!!!!" That was soooo delicious♡
Thin batter coating, Juicy Cod... That was very fillig!!
I want more cilantro for cilantro lover. It's worth repeating though.
前に訪れたメキシカンレストラン、Tenochで飲んだ
お米から作るジュースもありました。下記記事参照↓↓
ちなみに、タラは英語で”Cod” パクチーは”Cilantro”です。
日本人の私にとってはパクチー＝”コリアンダー”の方が馴染みがあるけど、
少なくともトロントでは上記の”シラントロ”をよく耳にします。
（発音によっては、シランチョと聞こえることも。なんか可愛い）
苦手な人も多い食材なので、
「パクチー入ってるやん〜〜〜〜！！！！！」
ってならない様に気をつけてくださいね。
先日、友達に「どうやっていい感じのお店見つけてるの？」と質問を頂きました。
以前にも少しお話した「水曜どうでしょう」で度々登場する定番の旅行ガイドブック、地球の歩き方を参考にすることもあるのですが、
ほとんどはストリートカー、バスに乗車中、あるいは散歩中に発見します。
道を覚えたり、新しいお店を探すのが好きなので、ひたすら通りの名前や看板を読む
ことに時間を費やすのが好きなんですね。おたく気質なのでね。
もうこれは日本に居る時からずっとこんな感じです。趣味です。
そして、家に帰ってからネットでお店を検索したり、
グーグルマップとにらめっこしたりしてます。
言葉にするとちょっとアレですね、根暗感が。。。
そうすることで、かなり土地勘がつかめるのと、
観光客が来ないお店、安くて美味しいお店を発見出来たりするので、
時間がある方は是非やってみてください。
大丈夫！楽しいから！
それでは今日はこの辺で。
（英文チャレンジ中なのに、またもや心が折れました。難しい…泣）
今日も最後まで読んでくださりありがとうございます。
さよなら〜〜☆
#05 人気スポット・ディスティラリー地区でオシャレメキシカン／EL CATRIN DESTILERIA
こんにちは。ありがとう、ぱるです。
本日もメキシカンです。昨日とはまたひと味違う。
ザ観光地的なレストランですが、立地、雰囲気、お味的におすすめのお店です。
www.elcatrin.caEL CATRIN DESTILERIA
住所：18 Tank House Ln, Toronto, ON M5A 3C4
電話：416-203-2121
営業時間：月曜-木曜 11:30am-11pm 金曜 11:30am-12am
土曜 10:30am-12am 日曜 10:30am-11pm
ディスティラリー地区とは、有名な映画のロケ地でも使われ、
昔のウィスキー工場跡地を商業用に再開発した場所。
地元ならではにこだわったショップやレストラン、劇場までもが集まった
大人に人気のスポットです。
トロント、カナダにちなんだギフト探しや、ブラブラ散歩にはかなりおすすめです！！
そんな場所でもやはり美味しいものを食べたい私は、地元紙等で
様々な賞（なんの賞だかはよくわかりませんがね）を取っているという
このお店を選びました。
入った瞬間、広々とした店内と豪華な装飾。陽気なラテンミュージックに思わず
「Whao！！！」とまず言ってしまいましょう。
この時点で気分は若干南米へトリップします。
渡されたメニューをみると、その幅広さに圧倒されます。
この日は少し寒かったので、
汁飲みたい。でもお腹も空いてるしな〜〜タコスくらいなら
一緒に食べれるかな〜〜〜と思っていると、見つけました。コンボ系。
しかもタコスとスープの。分かってるわ〜〜〜とか自意識過剰に思いながら
注文したのがこれです。
COMIDA CORRIDA $16.95
エビのタコスとナチョス入りトマトスープ
その日のスープと、選べるタコスが２Pセットになったメニュー。
この日はトマトベースのスープだと言うので、即答でオーダーしました。
タコスは迷い過ぎて選べなかったので、店員さんのおすすめで。
出て来た時点で見た目がもうかわいいので、
早速合格点をあげたい所でしたがお味も◎
白身魚のフライとか、チキン、ビーフのタコスはよくあるけど
エビのタコスって初めて食べたかも。タコス初心者にもおすすめ！
お店のコンセプト的にも、伝統的なメキシコ料理をモダンに。というところらしく、
幅広い層に美味しく楽しんで食べられるまろやかな味付け。
店員さんは、タコスを選ぶ際、「ピリ辛でも大丈夫？」と聞いてきたのですが
ピリとも感じませんでした。
子供でも食べられるんじゃないだろうか？
そしてスープも、飲みやすく甘めに味付けされたトマトスープで、
中に入ったナチョスがパリっといい食感を生み出してくれていました。
トマト臭さが気になる方でも問題なく飲めます。
また量が調度いいです！
男性には物足りないかもしれませんが、女性にはピッタリの量。
AGUA FRESCAS Sandia (watermelon) $3.5
店員さんの口車にころっと乗って（ありがち）オーダーしたスイカジュース。
スイカの実が乗っかってて見た目も最高。南国気分確定致しました。
隣のナチョスは突き出し的なやつ。
少し寒さの残る季節の平日に行ったので、店内はかなりゆったりしてたけど、
外には大型パティオがあり、ナイトイベントなんかも
定期的に開催されているようなので、夏の夜はまた違った雰囲気を
楽しめるんじゃないでしょうか。
異国文化溢れる街トロント。
もっと違う国、まだ食べた事のない国の料理も試してみようかなと企み中。。。
職場はギリシャ街だし、仕事仲間はエチオピア人だし、ネタは沢山ありそう！
ということで、本日は強引に締めますねーーーー
だって今日凄く寒いからね。
今日もありがとうございます。さようならー！
#04 本場メキシカンの味をトロントで！！／Tenoch
こんにちは。ありがとう。ぱるです。
今回は今まで訪れた中でも一番印象に残っているお店を紹介します。
ホームステイをしていた３ヶ月間、代わる代わる出会った３人のルームメイトが
全員メキシカン女性ということもあり、一気にメキシコを身近に感じるように
なった私。
表題の通り、今回紹介するのはメキシカンレストランなのですが、
"都会によくあるメキシカンレストラン"とは違って、
言わば「レストラン」というより「食堂」に感じに近いお店です。
無駄にオシャレ化されていない感じ。
国の味が恋しくてしょうがないルームメイトと本場の味が食べてみたい私のために
探したのがきっかけなのですが、これが当たりでした！
Tenoch
住所：933 St. Clair West (east side of Oakwood) Toronto, ON M6C 1C7
電話：(647)345-0165
営業時間：木曜 11am-7pm 金曜-土曜 11am-9pm 日曜 11am-5pm
※月曜、火曜は定休日（なぜか水曜日についての情報がないので要ask）
St Clair West駅からストリートカー512west boundに乗ってOakwood Ave下車すぐ。
ここぞとばかりに、彼女はバンバン注文してくれたので一気に紹介します。
aqua de tamarindo(茶色い方) アクア デ タマリンド $2.50
タマリンドっていう豆科の果物から作られるジュース。不思議過ぎて飲むのを
一瞬ためらったが、思いのほか甘くて美味しい。
例えるなら甘い梅ジュース？（例えが下手過ぎてビックリする）
程よく酸味があってスッキリした味わい。
aqua de horchata(白い方) アクア デ オルチャータ $2.50
これはお米から作られるジュース。バニラの風味も加わって、こちらも甘くて意外と
スッキリ飲める。なんだか懐かしい味がする代物。
結果、どちらも美味しい♡
お米と豆のスープ。笑
名前を教わるのを忘れたってのと、どこ探してもメニューに載ってない。。。
彼女は一体なにを注文したんだ。。。
推測で申し訳ないのですが、多分Caldo de polloというものではないかな？と。
ただ、メニューの写真と違いすぎるけど、
チキンスープに米と豆というあたり。怪しい。
ザ家庭料理って感じのこのスープ。地味だけどめちゃくちゃ安心する味！！
おじや（雑炊）に近いのがホッとする要因かも。
Tacos de barbacoa タコス デ バルバッコア $不明
日本でも人気のあるバルバッコア。スペイン語でバーベキューという意味。
店員さんと彼女はがんがんスペイン語でやりとりしていたので、ここからは
憶測ですが…「今日のおすすめは？」「今日はバルバッコアがあるよ」「いいね！」
「雪！食べる？」「え？頼み過ぎじゃない？」「平気平気！」「タコスでお願い！」
みたいなやりとりでこうなりました。
メニューに記載がないので金額は不明ですが、
この余分なものがいっさい入ってない感じね。
屋台料理って感じでかなりシンプルやけど、これがまた美味しい。。。泣
こういうのってお肉がパサパサしがちだけど、ジューシーなお肉が両サイドから溢れる
くらいたっぷりで大満足でした。
Quesadilla de tinga(写真奥)ケサディーヤ デ ティンガ $6.00
鶏肉とタマネギをトマトソースで煮込んだものと、チーズをトルティーヤで
包んだもの。ブリトーやエンチラーダと並んで有名なメキシコ料理。
タコスと同じく、ボリュームの割に手軽に食べられる軽食なので、金額を気にせずチャ
レンジ出来るのがまたいい！
Enchiladas de mole(手前)エンチラーダ デ モレ $14.00
唯一私が食べたいと言って注文したメニュー。さすが私。デカイ。
ハラペーニョを使った辛いソースで食べるのが定番の料理なんやけど、
ビビって甘いモレソースのものをチョイス。
あまーいデミグラスソースみたいな感じ。見えないけど、
これもトルティーヤの中は鶏肉で、たっぶりかかったチーズ、
ビーンズソース、モレソースに絡めて食べる。日本にはない主張の激しいお味。
すぐに「あめぇな〜〜〜〜、甘過ぎるな〜〜〜」ってなってしまって、
定番の辛い方をたべれば良かったと後悔。
モレソースもかなり美味しいのだけれど、
これはナチョスとかにつけて食べるくらいが調度いいなと反省。
こんなに食べたのに、tax入れても１人$20以内というなんともお財布に優しいところもお気に入りの理由です。
ちなみに内装はこんな感じ。
メキシコの国旗かっこいい。
カウンターの上にあるのが私たちの飲んだジュース。
ね？堪らんでしょ、この色気のない椅子。
英語が聞こえてこないの。メキシカンのお客さんが多いってことは
味が本物の証拠だと私は思います！メキシコまだ行った事ないけど！！
ここに来て、真剣に行きたいと考えるようになったのは事実です。
トロントには沢山メキシカンレストランがあるけど、
気取らないカジュアルなお店が好きな方には特におすすめです！！！
リラックスして本場のメキシカンテイストを味わえますし、有名なメニュー以外にも
おいしい定番料理がたくさん食べられるので、色々チャレンジしてみてくださいね♪
それでは、長々と書いてしまいましたがこのへんで。
今日もありがとうございます。さよなら〜！！
